Список научных публикаций доктора филологических наук, профессора А. М. Эмировой

 

 

I. Монографии и сборники научных работ

II. Учебные пособия и справочники

III. Словари

IV. Статьи

V. Рецензии и отзывы

I. Монографии и сборники научных работ:

1. Эмирова А. М. Русская фразеология в коммуникативном аспекте. Монография / А. М. Эмирова – Ташкент: Фан, 1988. – 92 с.
2. Эмирова А. М. Крым – любовь и боль моя (Проблемы возрождения крымскотатарской культуры). / А. М. Эмирова. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2000. – 160 с.
3. Эмирова А. М. Избранные научные работы (К 75-летию со дня рождения и 52-летию научной, педагогической и общественной деятельности) / А. М. Эмирова. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2008. – 366 с.
4. Эмирова А. М. Актуальные проблемы крымскотатарской филологии. / А. М. Эмирова. – Симферополь: ГАУ РК «Медиацентр им. И. Гапринского, 2017. – 264 с.
5. Эмирова А. М. Современная крымскотатарская лексикография. Монография / А. М. Эмирова. – Симферополь: ООО «Научный мир», 2019. – 128 с.
6. Эмирова А. М. Русская фразеология в коммуникативно-прагматическом освещении: Монография. – Симферополь: ООО «Издательство «Научный мир», 2020. – 228 с.
7. Эмирова А. М. Филологические этюды (Проблемы поэтики): Монография. – Симферополь: ООО «Издательство «Научный мир», 2020. – 144 с.

II. Учебные пособия и справочники:

1. Эмирова А. М. Некоторые актуальные вопросы современной русской фразеологии. (Опыт семантического анализа фразеологических единиц): Учебное пособие по спецкурсу для филологов / А. М. Эмирова. – Самарканд: Изд-во СамГУ им. Алишера Навои. – Самарканд, 1972. – 97 с.
2. Эмирова А. М. Адиле Эмирова: Биобиблиографический справочник. К 75-летию со дня рождения и 52-летию научной, педагогической и общественной деятельности. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – 114 с.
3. Эмирова А. М., Керимов И. А., Ганиева Э. С. и др. // Правила крымскотатарской орфографии и пунктуации /. А. М. Эмирова, И. А., Керимов, Э. С. Ганиева и др. / Под ред. Эмировой А. М. (Проект). – Симферополь: ФЛП Лемешко К. А., 2011. – 80.
4. Эмирова А. М., Керимов И. А., Ганиева Э. С. и др. // Правила крымскотатарской орфографии и пунктуации / А. М. Эмирова, И. А., Керимов, Э. С. Ганиева и др. / Под ред. Эмировой А. М. (Проект). – Симферополь: Крымучпедгиз, 2012. – 92 с.
5. Эмирова А. М. Основы крымскотатарской фразеологии: Учебное пособие для студентов филологических специальностей вузов / А. М. Эмирова. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2013. – 168 с.

III. Словари:

1. Эмирова А. М. Словарь-справочник лингвистических терминов по курсу «Введение в языкознание» / А. М. Эмирова. – Симферополь: Крымучпедгиз, 1995. – 96 с.
2. Эмирова А. М. Къырымтатар тили тильшынаслыкъ терминлерининъ лугъаты / А. М. Эмирова, Э. С. Ганиева, Н. С. Сейдаметова; ильм. муар. А. М. Эмирова. – Симферополь: Сонат, 2001. – 64 c.
3. Эмирова А. М. Русско-крымскотатарский словарь сочетаний, эквивалентных слову / А. М. Эмирова, С. М. Усеинов. – Симферополь: Сонат, 2003. – 232 с.
4. Эмирова А. М. Русско-крымскотатарский учебный фразеологический словарь / А. М. Эмирова. – Симферополь: Доля, 2004. – 176 с.
5. Эмирова А. М. Къырымтатар тилининъ тильшынаслыкъ терминлери лугъаты / А. М. Эмирова, Э. С. Ганиева, Н. С. Сейдаметова; ильм. муар. А. М. Эмирова. – 2-нджи кенишлетильген ве толдурылгъан нешир. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2008. – 88 с.

IV. Статьи:

1. Эмирова А. М. Из наблюдений над устойчивыми предложно-именными сочетаниями в номинативной функции / А. М. Эмирова // Материалы XXIII научной конференции Сам.ГУ. Серия филологических наук. – Самарканд, 1966. – С. 32–34.
2. Эмирова А. М. Об отражении некоторых аспектов эволюции языка во фразеологических единицах / А. М. Эмирова // Основные проблемы эволюции языка. Часть 2. Материала всесоюзной научной конференции по общему языкознанию. – Самарканд, 1967. – С.251–254.
3. Эмирова А. М. К вопросу о структурной типологии устойчивых предложно-именных сочетаний в современном русском языке / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии и грамматического строя языков. – Ташкент, 1967. – С. 122–131.
4. Эмирова А. М. К классификации устойчивых предложно-именных сочетаний в современном русском языке / А. М. Эмирова // Краткие сообщения по русскому языку и литературе. Ч. 2. – Самарканд, 1967. – С. 63–75.
5. Эмирова А. М. О группе устойчивых предложно-именных оборотов с повторами / А. М. Эмирова // Краткие сообщения по русскому языку и литературе. Ч. 2. – Самарканд, 1967. – С. 85–89.
6. Эмирова А. М. Об одном способе образования устойчивых предложно-именных оборотов в современном русском языке / А. М. Эмирова // Вопросы языкознания. – Самарканд, 1967. – С. 71–77.
7. Эмирова А. М. Устойчивые предложно-именные сочетания, включающие определение / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии и грамматического строя строя языков. – Ташкент, 1967. – С. 139–144.
8. Эмирова А. М. К вопросу о фразеологической природе предложно-именных оборотов / А. М. Эмирова // Проблемы устойчивости и вариантности фразеологических единиц. – Тула, 1968. – С. 217–219.
9. Эмирова А. М. К преобразованию фразеологических единиц в речи / А. М. Эмирова // Вопросы русского языкознания. – Самарканд, 1968. – С. 75– 89.
10. Эмирова А. М. О взаимодействии значения фразеологических единиц с характером их окружения / А. М. Эмирова // Актуальные вопросы фразеологии. – Самарканд, 1968. – С. 86–91.
11. Эмирова А. М. О тематически стержневых словах в составе некоторых фразеологических единиц современного русского языка / А.М. Эмирова // Актуальные вопросы фразеологии. – Самарканд, 1968. – С. 61–65.
12. Эмирова А. М. Процессы включения в сфере фразеологии (К вопросу об образовании фразеологических единиц в современном русском языке) / А. М. Эмирова // Вопросы русского языкознания: Труды Самаркандского педагогического института им. С. Айни. Новая серия. Вып. 1. – Самарканд, 1968. – С. 54–60.
13. Эмирова А. М. О стержневых центрах фразеологических единиц / А. М. Эмирова // Материалы республиканской научно-теоретической конференции молодых учёных и аспирантов. – Самарканд, 1968. – С. 32–36.
14. Эмирова А. М. Структурно-семантические особенности фразеологических единиц и их дистрибутивные связи / А. М. Эмирова // Материалы республиканской научно-теоретической конференции молодых учёных и аспирантов. – Самарканд, 1968. – С. 132–140.
15. Эмирова А. М. О моделировании некоторых устойчивых предложно-именных оборотов в современном русском языке // Материалы 1-й республиканской научной конференции по вопросам языкознания и методики обучения иностранным языкам / А. М. Эмирова. – Баку 1968. – С. 154–157.
16. Эмирова А. М. О некоторых особенностях функционирования фразеологических единиц в разговорной речи / А. М. Эмирова. – Горький, 1968. – С. 141–143.
17. Эмирова А. М. Аналогия как фактор формирования фразеологических единиц / А. М. Эмирова. – Самарканд, 1968. – С. 217–221.
18. Эмирова А. М. К образованию устойчивых предложно-именных оборотов на основе структурных преобразований фразеологических единиц / А. М. Эмирова // Материалы XXIV научной конференции СамГУ. – Самарканд, 1968. – С. 255–261.
19. Эмирова А. М. Устойчивые предложно-именные обороты современного русского языка / А. М. Эмирова. Автореф. дис. … канд. филол. наук. / А. М. Эмирова. – Самарканд, 1969. – 27 с.
20. Эмирова А. М. К роли предлогов в составе предложно-именных фразеологических единиц / А. М. Эмирова // Язык и литература. – Самарканд, 1969. – С. 11–16.
21. Эмирова А. М. О взаимодействии структурообразования фразеологических единиц и их функционирования / А. М. Эмирова // Вопросы филологической науки. Нов. серия, вып. № 169. – Самарканд, 1969. – С. 21–28.
22. Эмирова А. М. Свободные синтаксические структуры как генетическая основа некоторых типов устойчивых оборотов / А. М. Эмирова // Вопросы филологической науки. – Новая серия, вып. № 169. – Самарканд, 1969. – С. 94–97.
23. Эмирова А. М. Фразеологическая синонимия как одно из проявлений системных связей во фразеологии / А. М. Эмирова // Вопросы содержания и методы преподавания русского языка. – Самарканд, 1969. – С. 68–74.
24. Эмирова А. М. К вопросу об омонимии в области фразеологии / А. М. Эмирова // Вопросы русской фразеологии. – Самарканд, 1970. – С. 55–62.
25. Эмирова А. М. Самаркандский симпозиум «Фразеологизм и слово» / А. М. Эмирова, Л. Я. Шойхет // Русский язык в школе. – Москва, 1970. – № 4. – С. 84–85.
26. Эмирова А. М. Фразеологическая и лексическая омонимия / А. М. Эмирова, Л. И. Ройзензон // Вопросы фразеологии. III. – Новая серия, вып. № 178. – Самарканд, 1970. – С. 283–294.
27. Эмирова А. М. К семантической структуре фразеологических единиц / Ю. Ю. Авалиани, А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии: IV. Новая серия, вып. № 217. – Самарканд, 1971. – С. 29–34.
28. Эмирова А. М. О специфике синтагматических и парадигматических отношений во фразеологии / Л.И. Ройзензон, А. М. Эмирова // Исследования по русскому и славянскому языкознанию: III. Новая серия, вып. № 205. – Самарканд, 1971. – С. 63–67.
29. Эмирова А. М. Об антонимических противопоставлениях в сфере фразеологии / А. М. Эмирова // Вопросы семантики фразеологических единиц. Ч. 1. – Новгород, 1971. – С. 171–175.
30. Эмирова А. М. Семантические основы фразеологической идиоматичности / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии IV. Новая серия, вып. № 217. – Самарканд, 1971. – С. 45–49.
31. Эмирова А. М. О соотношении содержательной структуры фразеологической единицы и её окружения / А. М. Эмирова // Вопросы описания лексико-семантической системы языка: Тезисы докладов. – Часть 2. – Москва, 1971. – С. 184–187.
32. Эмирова А. М. Некоторые актуальные вопросы современной русской фразеологии. (Опыт семантического анализа фразеологических единиц): Учебное пособие по спецкурсу для филологов / А. М. Эмирова; Министерство высшего и среднего специального образования УзССР, Самаркандский государственный университет им. Алишера Навои. – Самарканд, 1972. – 97 с.
33. Эмирова А. М. К изучению антонимических отношений во фразеологии / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии: V, Часть 2. Новая серия, вып. № 219. – Самарканд, 1972. – С. 189–193.
34. Эмирова А. М. Некоторые вопросы современной фразеологии / Ю. Ю. Авалиани, А.М. Эмирова // Проблемы устойчивости и вариантности фразеологических единиц. Вып. 2. – Тула, 1972. – С. 121–126.
35. Эмирова А. М. Некоторые активные процессы в современном русском фразообразовании / Ю.Ю. Авалиани, А. М. Эмирова // Проблемы русского фразообразования. – Тула, 1973. – С. 64–67.
36. Эмирова А. М. К теории составления двуязычных фразеологических словарей / Л.И. Ройзензон, А.М. Эмирова // Вопросы фразеологии: IХ. – Самарканд, 1975 . – С. 142–150.
37. Эмирова А. М. К теории двуязычной фразеографии / Л. И. Ройзензон, А. М. Эмирова // Актуальные проблемы исследования грамматического строя современного русского языка. – Баку, 1975. – С. 34–36.
38. Эмирова А. М. Структурно-грамматические и лексико-семантические особенности терминологии информатики / А. М. Эмирова, З. М. Джанзакова // Вопросы фразеологии: IХ. – Самарканд, 1975. – С. 312–319.
39. Эмирова А. М. О вторичной фразеологической деривации / Ю. Ю. Авалиани, А. М. Эмирова // Проблемы русской фразеологии. Семантика фразеологических единиц. – Тула, 1975 . – С. 7–13.
40. Эмирова А. М. К теории двуязычной фразеографии / Л. И. Ройзензон, А. М. Эмирова // Учёные записки Азербайджанского пединститута языка и литературы. Сер. ХII. – Баку, 1976. – № 1. – С. 87–93.
41. Эмирова А. М. К вопросу о публикации материалов спецкурсов и спецсеминаров по фразеологии / А. М. Эмирова // Материалы V Самаркандской научной конференции. – Самарканд 1976. – С. 41–44.
42. Эмирова А. М. Структурные и семантические характеристики одного фразеологического поля / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии: ХI.??? Новая серия, Вып. № 339. – Самарканд, 1977. – С. 11–15.
43. Эмирова А. М. К вопросу о проблематике и программах спецкурсов по русской фразеологии / А. М. Эмирова // Проблемы методики преподавания русского языка в школе и вузе. Новая серия, Вып. № 330. – Самарканд, 1977. – С. 46–50.
44. Эмирова А. М. Структура и семантика фразеологического поля эмоций / А. М. Эмирова // Вопросы общего языкознания и структурно-типологического исследования языков. – Новая серия, вып. № 349. – Самарканд, 1978. – С. 46–52.
45. Эмирова А. М. Фразеология сферы интеллектуальной деятельности / А. М. Эмирова // Вопросы русской и славянской фразеологии: ХIII. – Самарканд, 1978. – С. 17–26.
46. Эмирова А. М. К теоретическим основам фразеологической идеографии / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии: ХIV. – Самарканд, 1979. – С. 50–61.
47. Эмирова А. М. К ономасиологической сущности фразообразования / А. М. Эмирова // Словообразование и фразообразование. Тезисы докладов всесоюзной научной конференции. – Москва, 1979. – С. 167–169.
48. Эмирова А. М. Некоторые проблемы фразеологии в ономасиологическом аспекте / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии: ХV: сб. науч. тр. / СамГУ им. А. Навои. – Самарканд, 1980. – С. 54–62.
49. Эмирова А. М. Ономасиологическая характеристика основных семантико-грамматических разрядов современной русской фразеологии (субстантивные фразеологические единицы) / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии русского языка: сб. науч. тр. СамГУ им. А. Навои. – Самарканд, 1981. – С. 4–15.
50. Эмирова А. М. К основам фразеологической идеографии / А. М. Эмирова // Теоретические проблемы семантики и её отражения в словарях. – Кишинёв, 1982. – С. 190–193.
51. Эмирова А. М. К основам фразеологической ономасиологии / А. М. Эмирова // Тезисы докладов всесоюзной конференции «Задачи изучения русской лексики в высшей и средней школе». – Орёл, 1982. – С. 210–212.
52. Эмирова А. М. Теория номинации и фразеология / А. М. Эмирова // Вопросы семантики фразеологических единиц. – Самарканд, 1983. – С. 10–17.
53. Эмирова А. М. Фразеология в поэтической речи / А.М. Эмирова // Вопросы фразеологической стилистики. – Самарканд, 1983. – С. 89–94.
54. Эмирова А. М. Ещё раз к вопросу о фразеологическом значении / А. М. Эмирова // Вопросы общей и дагестанской фразеологии. – Махачкала, 1984. – С. 47–52.
55. Эмирова А. М. К вопросу о номинативной сущности фразеологических предикатов / А. М. Эмирова // Вопросы языкознания. – Москва, 1984. – № 6. – С. 114–118.
56. Эмирова А. М. Фразеологическая идеография: предмет и задачи / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии. – Самарканд, 1984. – С. 64–69.
57. Эмирова А. М. О прагматическом значении идиом / А. М. Эмирова // Семантические категории языка и методы их изучения. Часть 2. – Уфа, 1985. – С. 77–80.
58. Эмирова А. М. Прагматическая фразеология: семантика и грамматика / А. М. Эмирова // Вопросы русской и общей фразеологии. – Самарканд, 1986. – С. 32–43.
59. Эмирова А. М. Проблема семантической общности фразеологических единиц разных языков / А. М. Эмирова // Семантическая общность национальных языковых систем. – Воронеж, 1986. – С. 78–81.
60. Эмирова А. М. Типология фразеологических предикатов (К постановке проблемы) / А. М. Эмирова // Исследования по семантике: Семантика слова и фразеологизма. – Уфа, 1986. – С. 110–115.
61. Эмирова А. М. О языковых функциях фразеологических единиц (идиом) / А. М. Эмирова // Фразеология и контекст. – Самарканд, 1987. – С. 30– 40.
62. Эмирова А. М. Тип значения идиом и их адекватная семантизация в словарях / А. М. Эмирова // Фразеологизм и его лексикографическая разработка. Материалы IV международного симпозиума (Москва, 1987). – Минск, 1987. – С. 133–137.
63. Эмирова А. М. Ещё раз к вопросу о семантизации идиом в словарях / А. М. Эмирова // Современное состояние и тенденции развития отечественной лексикографии. Тезисы докладов всесоюзной конференции. – Москва, 1988. – С. 55–57.
64. Эмирова А. М. Активные способы современного русского фразообразования / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологической и словообразовательной семантики. – Самарканд, 1988. – С. 32–36.
65. Эмирова А. М. Русская фразеология в коммуникативно-прагматическом освещении: Автореф. дис. … доктора филологических наук / А. М. Эмирова. – Ташкент, 1989. – 41 с.
66. Эмирова А. М. Семантико-грамматические (частеречные) разряды идиом в коммуникативном аспекте / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологической и словообразовательной парадигматики. – Самарканд, 1989. – С. 15–21.
67. Эмирова А. М. Фразеология перестройки: тематика и семантика / А. М. Эмирова // Русский язык в школе. – Москва, 1990. – № 3. – С. 77–81.
68. Эмирова А. М. Коммуникативная фразеология: предмет и задачи / А. М. Эмирова // Лексикология и фразееология: новый взгляд. Фразеология. Тезисы 2-ой всесоюзной конференции. – Москва, 1990. – С. 88–90.
69. Эмирова А. М. К концепции фразеологических идеографических словарей / А. М. Эмирова // Фразеологические словари и компьютерная фразеография. Тезисы сообщений. (Орёл 13 – 17 ноября 1990). – Орёл, 1990. – С. 25–26.
70. Эмирова А. М. Семантика и прагматика фразеологии перестройки / А. М. Эмирова // Язык и словесность. Материалы научной конфкренции, посвящённой 100-летию со дня рождения Е. Д. Поливанова. – Часть 2. – Ташкент, 1990. – С. 61–63.
71. Эмирова А. М. Что такое коммуникативная фразеология? / А. М. Эмирова // Лингвистика: взаимодействие концепций и парадигм. Материалы научно-теоретической конференции (Харьков – Сочи, 1991). Вып. 1. – Часть 1. – Харьков, 1991. – С. 112–114.
72. Эмирова А. М. Прагматика языка и прагматическое значение фразеологических единиц / А. М. Эмирова // Исследования по семантике русского языка. – Кострома, 1991. – С. 21–30.
73. Эмирова А. М. Функционально-семантические разряды фразеологии и их лексикографическая презентация / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологической и словообразовательной вариантности. – Самарканд, 1991. – С. 4–11.
74. Эмирова А. М. Актуальные вопросы изучения и преподавания крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Тезисы докладов научно-практической конференции «Пути и научное обеспечение экономического, социального и культурного развития Крыма и использования научного потенциала учёных – крымских татар и других депортированных народов». Симферополь, 1991. – С. 458–459.
75. Эмирова А. М. Идиомы как языковая универсалия и фразеологические идеографические словари / А. М. Эмирова // Проблемы учебной лексикографии: состояние и перспективы развития. Материалы общесоюзной конференции. – Симферополь, 1992. – С. 236–237.
76. Эмирова А. М. Об объекте фразеологической номинации / А. М. Эмирова // Фразеология и лексика в аспектах перевода и словаря. – Самарканд, 1992. – С.102–107.
77. Эмирова А. М. О некоторых спорных вопросах фразеологии и фразеографии / А. М. Эмирова // Проблемы фразеологии и фразеографии (Сопоставительная фразеология и двуязычная фразеография). Материалы всесоюзной конференции. – Махачкала, 1992. – С. 120–124.
78. Эмирова А. М. Семантическое пространство фразеологии и типология идеографических словарей / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии и словообразования. – Самарканд, 1992. – С. 36–40.
79. Эмирова А. М. Сравнения в поэтике В. Набокова / А. М. Эмирова // Актуальные проблемы филологии. Материалы научной конференции. – Вып. 1. – Усть-Каменогорск, 1993. – С. 105–106.
80. Эмирова А. М. Къырымтатар тилини огренюв меселелери / А. М. Эмирова // Йылдыз. – 1993. – № 5–6. – С. 254–261.
81. Эмирова А. М. Кримськотатарська мова: проблеми iснування i розвитку / А. М. Эмирова // Мовознавство. – Київ, 1993. – № 2. – С. 38–43.
82. Эмирова А. М. Прагматическая сила сравнений в поэтике В. Набокова / А. М. Эмирова // Стилистика русского языка: Теоретический и сопоставительный аспекты. Материалы VI научной конференции по проблемам семантических исследований. – Часть III. Семантика и стилистика художественных текстов. Киев – Харьков, 1993. – С. 140–141.
83. Эмирова А. М. Функционально-семантические классы русских идиом / А. М. Эмирова // Функциональная лигвистика. Материалы международной конференции (Ялта, 24–28 апреля 1994). – Часть 2. – Симферополь, 1994. – С. 32–33.
84. Эмирова А. М. Речевое поведение детей в крымскотатарских семьях / А. М. Эмирова // Семья – 94. Тезисы международной научной конференции (Симферополь, 20–24 декабря 1994). – Симферополь, 1994. – С. 68–69.
85. Эмирова А. М. Кримськотатарська мова: сучаснi проблеми функцiонування / А. М. Эмирова // Мовознавство. – Київ, 1994. – № 6. – С. 60–63.
86. Эмирова А. М. Крымскотатарско-русское двуязычие и языковая политика в Крыму / А. М. Эмирова // Голос Крыма. – 1994. – 10 января. – С. 3.
87. Эмирова А. М. Крымскотатарская тема в творчестве И. С. Шмелёва / А. М. Эмирова // И. С. Шмелёв и русская литература XX века. III Крымские Шмелёвские чтения. Тезисы докладов научной конференции (Алушта, 19–25 сентября 1994). – Алушта, 1994. – С. 22–23.
88. Эмирова А. М. Словарь-справочник лингвистических терминов по курсу «Введение в языкознание» / А. М. Эмирова. – Симферополь: Крымучпедгиз, 1995. – 96 с.
89. Эмирова А. М. Крымскотатарский язык: последствия геноцида / А. М. Эмирова // Кримські татари: історія і сучасність (до 50-річчя депортації кримсько-татарського народу). Матеріали міжнародної наукової конференції (Київ, 13–14 травня 1994). – Київ, 1995. – С. 50–53.
90. Эмирова А. М. О предмете функциональной фразеологии / А. М. Эмирова // Функциональная лингвистика. Материалы международной научной конференции (Ялта, 24–27 апреля 1995). – Симферополь, 1995. – С. 55–56.
91. Эмирова А. М. Коммуникативная фразеология и когитология / А. М. Эмирова // Когнитивные процессы в языковом общении. Доклады международной научной конференции (Ялта, 18 – 23 сентября 1995). – Симферополь, 1995. – С. 68–70.
92. Эмирова А. М. Феномен Дженгиза Дагджи / А. М. Эмирова // Гражданская война и отечественная культура. Материалы IV Крымских Шмелёвских чтений (Ялта, 10 – 18 ноября 1995). – Симферополь, 1995. – С. 75– 76.
93. Эмирова А. М. Языковая компетенция крымских татар и проблемы возрождения крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Проблемы возрождения и развития школ с обучением на государственных языках Крыма: Тезисы республиканской конференции (Симферополь, 21–22 янв. 1995). – Симферополь, 1995. – С. 12–13.
94. Эмирова А. М. Результаты моих наблюдений (атрибуция авторства стихотворений «Баллада об отчем доме», «Гурзуф») / А. М. Эмирова // Къырым. – 1996. – 24 февраля. – С. 3.
95. Эмирова А. М. Ассоциирование – базовый принцип фразеологической деривации / А. М. Эмирова // Языковая номинация. Материалы международной научной конференции (Минск, 25–26 июня 1996). Минск, 1996. – С. 134–135.
96. Эмирова А. М. Крымскотатарская зарубежная литература: Дженгиз Дагджи / А. М. Эмирова // Крым и мировая литература. – Вып. 1. – Материалы межвузовской научной конференции. – Симферополь, 1996. – С. 78–80.
97. Эмирова А. М. К вопросу о частеречной классификации русских идиом / А. М. Эмирова // Взаимодействие языковых уровней в сфере фразеологии. Материалы международной научной конференции (Волгоград, 23–26 сентября 1996). – Волгоград, 1996. – С. 51–54.
98. Эмирова А. М. Ещё раз о новом крымскотатарском алфавите / А. М. Эмирова // Авдет – 1997. – 1 июля. – С. 3.
99. Эмирова А. М. Семантическая характеристика одной группы фразеологических единиц турецкого языка / А. М. Эмирова // Востоковедный сборник. Вып. 1. – Симферополь, 1997. – С. 175–180.
100. Эмирова А. М. Языковая ситуация в Крыму и насущные проблемы возрождения крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 1997. – № 1. – С. 83–86.
101. Эмирова А. М. Крымский цикл стихов В. Некипелова / А. М. Эмирова // Русская литература XX в. в контексте мировой культуры. Материалы VI международноых Крымских Шмелёвских чтений (Алушта, 18– 24 сентября 1997). – Алушта, 1997. – С. 285–291.
102. Эмирова А. М. Части речи во фразеологии: миф и реальность / А. М. Эмирова // Принципы и методы функционально-семантического описания языка. Материалы международной научной конференции (Симферополь, 9–12 сентября 1997). – Москва – Симферополь, 1997. – С. 342–344.
103. Эмирова А. М. Языковая политика в Крыму как фактор стабилизации межэтнического согласия / А. М. Эмирова // Спектр: информационно-аналитический бюллетень. – Симферополь, 1997. – № 3. – С. 43–46.
104. Эмирова А. М. Языковая ситуация в постсоветском Крыму / А. М. Эмирова // Функциональная лингвистика. Прагматика текста. Материалы IV международной научной конференции (Ялта, 6 – 10 октября 1997). Симферополь, 1997. – С. 179–181.
105. Эмирова А. М. Крым в творчестве В. Некипелова / А. М. Эмирова // Брега Тавриды. – Симферополь, 1997. – № 6. – С. 363 – 370.
106. Эмирова А. М. Крымскотатарская зарубежная литература как феномен крымской культуры / А. М. Эмирова // Диалог культур: этнические реалии и будущее Крыма. Международная научно-практическая конференция (Ялта, 1996). Сборник статей. – Симферополь, 1997. – С. 76–80.
107. Эмирова А. М. Языковые права как социальный феномен (на материале языковой ситуации в Крыму) / А. М. Эмирова // Гражданское общество и социальные права. Материалы межвузовской научной конференции (Ялта, 5–11 октября 1997) – Книга 2. – Симферополь, 1997. – С. 42–46.
108. Emirova A. M. Kontrastive Analyze somatischer Phraseologie im Russischen und Krimtatarischen / A. M. Emirova // Studien zur Phraseologie und Paremiologie. EUROPHRAS – 95. Europäische Phraseologi im Vergleich: Gemeinsames Erbe und kulturelle Vielfalt. – Bochum, 1998. – S. 191–199.
109. Эмирова А. М. Крымскотатарская лексикография: современное состояние и перспективы развития / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 1998. – № 3. – С. 293–296.
110. Емірова А. М. Мовна ситуація та мовна політика в Криму / А. М. Емірова // Соціологія: теорія, методи, маркетинг. – Київ, 1998. – № 6. – С. 121–126.
111. Эмирова А. М. Языковая политика в Крыму как фактор стабилизации межэтнического согласия / А. М. Эмирова // Геополитика славянства. Материалы III Крымских международных чтений Н. Я. Данилевского (Ялта, 1996). – Симферополь, 1998. – С. 22–25.
112. Емірова А. М. Кримськотатарська мова в лінгвокультурному просторі пострадянської України / А. М. Емірова // Крімські татари і укаїнське суспільство: проблеми політичної та соціальної інтеграції. Матеріали конференції (Київ, 26 – 27 листопада 1998). – Київ, 1998. – С. 91–96.
113. Эмирова А. М. Сопоставительная характеристика фразеологии русского и крымскотатарского языков: универсальное и специфическое / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 1998. – № 5. – С. 329–332.
114. Эмирова А. М. Дженгиз Дагджи / А. М. Эмирова // Урсу Д. П. Деятели крымскотатарской культуры (1921–1941): Биобиблиографический словарь. – Симферополь: Доля, 1999. – С. 79–80.
115. Эмирова А. М. Еще раз о крымскотатарском литературном языке / А. М. Эмирова // Голос Крыма. – 1999. – 12 марта. – С. 2.
116. Эмирова А. М. Къырымтатар Къырымынынъ къайгъырыджылары / А. М. Эмирова // Йылдыз. – 1999. – № 6. – С. 166–174.
117. Эмирова А. М. Онимия как объект лингвокультурологии / А. М. Эмирова // Научные и методические основы филологического образования в условиях многоязычия. – Киев, 1999. – С. 29–34.
118. Эмирова А. М. Современное состояние крымскотатарского литературного языка и перспективы его развития / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 1999. – № 6. – С. 265–267 .
119. Эмирова А. М. Крымскотатарский ономастикон как объект этнолингвистики / А. М. Эмирова // Мир языка. Материалы конференции, посвящённой памяти проф. М. М. Копыленко. – Алматы, 1999. – С. 299–305.
120. Емірова А. М. Сучасний стан кримськотатарської літературної мові / А. М. Емірова // Гуманітарні аспекти інтеграції кримськотатарського народу в українське суспільство. Матеріали «круглого столу» (Київ, 5 травня 1999). – Київ, 1999. – С. 60–68.
121. Эмирова А. М. Феномен Дженгиза Дагджи / А. М. Эмирова // Брега Тавриды. – Симферополь, 1999. – № 1–2. – С. 144–147.
122. Эмирова А. М. Крымскотатарский язык в лингвокультурной ситуации Крыма / А. М. Эмирова // Проблемы взаимодействия языков и культур в посткоммунистических странах Центральной и Восточной Европы. Материалы международной научно-практической конференции (Ялта, 23 – 27 ноября 1998). – Київ: УНВЦ «Рідна мова», 1999. – С. 25–30.
123. Эмирова А. М. Печальники татарского Крыма: Б. Чичибабин и В. Некипелов / А. М. Эмирова // М. А. Волошин – поэт и мыслитель. Материалы X международной научной конференции (Коктебель, 17–21 мая 1999). – Симферополь, 2000. – С. 106–114.
124. Эмирова А. М. Б. Чичибабин и В. Некипелов: поэтическая перекличка через 30 лет / А. М. Эмирова // Брега Тавриды. – Симферополь, 2000. – № 2–3. – С. 227–232.
125. Эмирова А. М. Къырымтатар тили тильшынаслыкъ терминлерининъ лугъаты / А. М. Эмирова, Э. С. Ганиева, Н. С. Сейдаметова ; ильм. муар. А. М. Эмирова. – Симферополь: Сонат, 2001. – 64 c.
126. Эмирова А. М. Языковая ситуация в Крыму / А. М. Эмирова (Крымскотатарский язык) // Лингвистика в начале XXI века. Материалы международной конференции. – Симферополь, 2001. – С. 186–190.
127. Эмирова А. М. Гендерная оппозиция в русской идиоматике / А. М. Эмирова // Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В. И. Вернадского. Том 14 (53). Сер.: Филология. – Симферополь, 2001. – № 1. – С. 102–106.
128. Эмирова А. М. Образный мир В Набокова / А. М. Эмирова // Крымский Набоковский научный сборник : Вып. 1–2. – Симферополь : Крымский Архив, 2001. – С. 46–55.
129. Эмирова А. М. Языковая компетенция крымских татар / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 2001. – № 21. – С. 182–184.
130. Эмирова А. М. Современная языковая ситуация в Крыму / А. М. Эмирова // Актуальные вопросы развития инновационной деятельности в государствах с переходной экономикой. Материалы международной научно-практической конференции 80-летию НАН Украины. – Симферополь: Сонат, 2001. – С. 199–201.
131. Эмирова А. М. Дженгиз Дагджи – верный сын Крыма / А. М. Эмирова // Репрессированное поколение крымскотатарских общественно-политических деятелей, подвижников науки и культуры. Материалы международной конференции (Симферополь, 28–29 мая 1999). – Симферополь, 2001. – С. 186–190.
132. Эмирова А. М. Языковая ситуация в Крыму / А. М. Эмирова // Язык и общество на пороге нового тысячелетия: итоги и перспективы. Тезисы докладов международной конференции (Москва, 23–25 октября 2001). – Москва, 2001. – С. 141–143.
133. Эмирова А. М. Когнитивные основы порождения и воспроизведения фразеологических единиц / А. М. Эмирова // Когнитивные сценарии языковой коммуникации. Доклады международной научной конференции (Крым, Партенит, 24–28 сентября 2001). – Симферополь, 2001. – С. 63–64.
134. Эмирова А. М. Актуальные проблемы крымскотатарского литературоведения / А.М. Эмирова // Голос Крыма. – 2002. – 16 августа. – С. 5.
135. Эмирова А. М. Актуальные проблемы крымскотатарской филологии / А. М. Эмирова // Східний світ. – Київ, 2002. – № 1. – С. 74–79.
136. Эмирова А. М. Гендер в зеркале русской фразеологии / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 2002. – № 31. – С. 210–212.
137. Эмирова А. М. Когнитивная фразеология: опыт полевого анализа / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 2002. – № 33. – С. 178–182.
138. Эмирова А. М. Когнитивная деятельность человека в зеркале русской идиоматики / А. М. Эмирова // Когнитивные сценарии коммуникации. На перекрёстке языков и культур. Доклады IV международной научной конференции (Крым, Партенит, 23–28 сентября 2002). – Симферополь, 2002. – С. 53–54.
139. Эмирова А. М. Неотложные задачи крымскотатарского языкознания / А. М. Эмирова // Исмаил-бей Гаспринский – великий сын крымскотатарского народа. Материалы международной научно-практической конференции, посвящённой 150-летию И. Гаспринского (Симферополь, 2001). – Симферополь, 2002. – С. 148–152.
140. Эмирова А. М. Лингвистические взгляды Бекира Чобан-заде / А. М. Эмирова // Східний світ. – Київ, 2002. – № 2. – С. 114–120.
141. Эмирова А. М. Феномен Дженгиза Дагджи / А. М. Эмирова // Журнал «Чёрное море». – Симферополь, 2003. – С. 126–128.
142. Эмирова А. М. Бекир Чобан-заденинъ лисаниет къаврайышы / А. М. Эмирова // Чобан-заде Б. Къырымтатар ильмий сарфы. – Симферополь : Доля, 2003. – С. 5–17.
143. Эмирова А. М. Бекир Чобан-зеданинъ лингвистик бакъышлары / А. М. Эмирова // Йылдыз. – 2003. – № 2. – С. 58–68.
144. Эмирова А. М. Изаатлар / А. М. Эмирова // Чобан-заде, Бекир. Къырымтатар ильмий сарфы. – Симферополь : Доля, 2003. – С. 158–163.
145. Эмирова А. М. Лингвистическая концепция Бекира Чобан-заде / А. М. Эмирова // Чобан-заде Б. Къырымтатар ильмий сарфы. – Симферополь : Доля, 2003. – С. 18–29.
146. Эмирова А. М. Примечания / А. М. Эмирова // Чобан-заде Б. Къырымтатар ильмий сарфы. – Симферополь : Доля, 2003. – С. 164–169.
147. Эмирова А. М. Русский дискурс в речевой деятельности крымских татар / А. М. Эмирова // Русское слово в мировом культурном пространстве. Материалы X конгресса МАПРЯЛ (СПб, 30 июня – 5 июля 2003). – Санкт-Петербург, 2003. – С. 142–146.
148. Эмирова А. М. Крымскотатарская филология: современное состояние и перспективы развития / Эмирова А. М. // Вопросы филологии. – Москва, 2003. – № 2 (14). – С. 149–156.
149. Эмирова А. М. Дженгиз Дагджи о себе / Эмирова А. М. // Дженгиз Дагджи в воспоминаниях (Пером самого писателя). – Симферополь: Доля, 2003. – С. 3–7.
150. Эмирова А. М. Русский дискурс как компонент речевой деятельности крымских татар / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 2003. – № 37. – С. 132–135.
151. Эмирова А. М. Учебные словари как инструмент возрождения и развития крымскотатарского языка / А.М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 2003. – № 43. – С. 242–245.
152. Эмирова А. М. Русско-крымскотатарский учебный фразеологический словарь / А. М. Эмирова. – Симферополь: Доля, 2004. – 176 с.
153. Эмирова А. М. Дженгиз Дагджи: Крым – Польша – Англия / А.М. Эмирова // Крымско-польский сборник научных работ. – Симферополь : Универсум, 2004. – Т. 1 : Дни Адама Мицкевича в Крыму. – С. 244–248
154. Эмирова А. М. Крымскотатарская филология: современное состояние и перспективы развития / А. М. Эмирова // Birlik: Qırımtatar milliy merkezinıň siyasiy, içtimayi ve edebiy neşiridir. Sayı –12. – New-York: Qırım Fondu, 2004. –S. 35– 55.
155. Эмирова А. М. Насущные проблемы возрождения крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Filoloji Araşdırmalar. XX kitab. – Bakı, 2004. – S. 43–50.
156. Емірова А. М. Шляхи відродження і розвитку кримськотатарської мови / А. М. Емірова // Україна – Туреччина: минуле, сучасне та майбутнє : зб. наук. пр. – К. : Денеб, 2004. – С. 410–414.
157. Эмирова А. М. Ментальные основы функционирования идиом / А. М. Эмирова // Когнитивные стили коммуникации. Теория и прикладные модели: Доклады международной конференции (Крым, Партенит, 20–25 сентября 2004). – Симферополь, 2004. – С. 44–46.
158. Эмирова А. М. Актуальные проблемы крымскотатарского литературоведения / А. М. Эмирова // Къырымтатар эдебиятшынаслыгъынынъ бугуньки вазиети ве истикъбали: Материалы межвузовской научной конференции (Симферополь, 20 апреля 2002). – Симферополь, 2004. – С. 4–11.
159. Эмирова А. М. Lerner’s Dictionaries as an Instrument of Pevival and Dovelopment of Crimean Tatar Language (Учебные словари как инструмент возрождения и развития крымскотатарского языка) / А. М. Эмирова // EURALEX international congress. Volume 1. Proceedings. (Lorient, France, Juli 6—10. 2004). – France: Universite de Bretagne-Sud, 2004. – S. 351–356.
160. Емірова А. М. Актуальні проблеми кримськотатарського мовознавства / А. М. Емірова // Вісник Київського нац. ун-ту ім. Т. Шевченка. Східні мови та літератури. Вип. 8. – К. : ВПЦ «Київський університет», 2005. – С. 18–20.
161. Эмирова А. М. Аспекты сопоставительного изучения фразеологической семантики / А. М. Эмирова // Проблеми зіставної семантики. Вип. 7. – К., 2005. – С. 252–256.
162. Эмирова А. М. Къырымтатар эдебиятшынаслыгъынынъ актуаль проблемлери (Актуальные проблемы крымскотатарского литературоведения) / А. М. Эмирова // Тасиль: Окъув ве ичтимаий-сиясий меджмуа. — Симферополь: Доля, 2005. – 2005. – № 1 (6). – С. 18–22.
163. Эмирова А. М. Оппозиция «мужчина – женщина» в русской фразеологии / А.М. Эмирова // Грани слова : сб. науч. ст. к 65-летию проф. В.М. Мокиенко. – М., 2005. – С. 165–169.
164. Эмирова А. М. На перекрестье культур Востока и Запада: феномен Дженгиза Дагджи / А.М. Эмирова // Русская словесность в мировом культурном контексте: Материалы международного конгресса (Москва, 14–19 декабря 2004). – Москва, 2005. – С. 82–84.
165. Эмирова А. М. Крымская тема в поэзии Б. Чичибабина А. М. Эмирова // Б. Чичибабин и мировая литература. Вестник Крымских чтений Б. Чичибабина. – Вып. 1. – Симферополь, 2005. – С. 60–66.
166. Эмирова А. М. Bekir Çobanzadenin Lisaniyet Konsepsiyası / A. Emirova // TIKA I Uluslararası Türkoloji sempozyumu bildirileri (31 Mayıs – 04 Haziran 2004. Kırım, Ukrayna). – Simferopol, 2005. – S. 352–358.
167. Емірова А. М. Мовна політика в Україні: нови реалії / А. М. Емірова // Крымские известия (Кримській діалог). – 2006. – 28 октября. – С. 3.
168. Эмирова А. М. Проблемы интерференции художественных культур Востока и Запада / А. М. Эмирова // Информационный вестник форума русистов. – Симферополь, 2006. – № 11. – С. 105–109.
169. Emirova A. M. Bekir Çoban-zadeniň Dil Billimi Anlayışı / A. M. Emirova // Karadeniz Araştırmaları. – 2006. – № 11. – S. 1–12. – На турец. яз.
170. Эмирова А. М. Окказионализмы в поэтике Б. Чичибабина // Чичибабин и развитие русской поэзии Украины в ХХ веке / А. М. Эмирова // Вестник Крымских чтений Б. А. Чичибабина. – Симферополь: Крымский Архив, 2006. – Вып. 2. – С. 63–68.
171. Эмирова А. М. Русский язык на Украине / А. М. Эмирова // Ж. Октябрь. – 2007. – № 11. – С. 177–180.
172. Эмирова А. М. Русско-крымскотатарская интерференция и проблемы возрождения миноритарных языков / А.М. Эмирова // Вісник Луганського нац. пед. ун-ту ім. Т. Шевченка. – 2007. – № 18 (134). – С. 183–192.
173. Эмирова А. М. Языковая политика на Украине: новые реалии / А. М. Эмирова // III Международный конгресс исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность» (Москва, 19–22 марта 2007). – Москва, 2007. – С. 753–754.
174. Эмирова А. М. Звукопись как компонент поэтики Б. Чичибабина / А. М. Эмирова // Б. А. Чичибабин и проблемы развития русской поэзии на рубеже ХХ– ХХI веков. Вестник Крымских чтений Б.А. Чичибабина. – Вып. 3. – Симферополь, 2007. – С. 85–89.
175. Эмирова А. М. Фоника поэзии Б. Чичибабина /А. М. Эмирова // Схiднослов’янська фiлологiя. – Горловка, 2007. – Вип 12. – С. 3–7.
176. Эмирова А. М. Коренные народы Крыма: проблемы сохранения языков и культур /А. М. Эмирова // Проблемы евразийства в современных гуманитарных науках. Материалы научной конференции, посвящённой 100-летию Ю. Ю. Авалиани. – Самарканд, 2007. – С. 143–148.
177. Эмирова А. М. Универсальное и этнокультурное в языке: Русская фразеология в зеркале крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Мир русского слова и русское слово в мире. XI конгресс МАПРЯЛ (17—22 сентября 2007. Варна, Болгария). – Т. 2. – Sofia: HeronPress, 2007. – C. 348 –352.
178. Эмирова А. М. Крымскотатарско-русская языковая интерференция: диахрония и синхрония // MegaLing’2008. Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий. Доклады международной научной конференции (Украина, Крым, Партенит 22–28 сентября 2008). –Симферополь, 2008. – С. 319–322.
179. Эмирова А. М. Актуальные проблемы возрождения языка крымских караимов / А. М. Эмирова // Святыни и проблемы сохранения этнокультуры крымских караимов-караев. Материалы научно-практической конференции в рамках Международного этнографического фестиваля «Караи собирают друзей» (Симферополь – Евпатория – Джуфт Кале, 14 – 16 сентября 2007 г.). – Симферополь, 2008. – С.249–253.
180. Эмирова А. М. Русский язык на Украине: новая концепция государственной языковой политики / А. М. Эмирова // II Международный симпозиум «Русская словесность в мировом культурном контексте»: (Москва, 15 – 18 декабря 2006). Избранные доклады и тезисы / Под общ. ред. И. Л. Волгина. – Москва: Фонд Достоевского, 2008. – С. 24–28.
181. Эмирова А. М. Крымскотатарский ономастикон: вчера, сегодня, завтра / А. М. Эмирова // Логос ономастики. – Донецк, 2009. – № 1 ( 3). – С. 9– 11.
182. Эмирова А. М. Личное имя в русском молодёжном жаргоне / А. М. Эмирова, А. Т. Аблаева // Межкультурные коммуникации. Сб. студ. раб. – Симферополь, 2009. – № 1. – С. 138–142.
183. Эмирова А. Къырымтатар тили Украинанынъ тиль ве медениети муитинде / А. Эмирова // Къырым. – Симферополь, 2009. – № 58 (13260 – С. 2–3.
184. Эмирова А. М. Основы крымскотатарской фразеологии / А. М. Эмирова // Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В.И. Вернадского. Том 22 (61). № 4, Часть 2. Серия: Филология. Социальные коммуникации. – Симферополь, 2009. – С. 93–100.
185. Эмирова А. М. Регенеративная функция русского языка в новых геополитических условиях / А. М. Эмирова // Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В.И. Вернадского. Т. 22 (61), № 1, Серия: Филология. Социальные коммуникации. – Симферополь, 2009. – С. 185–189.
186. Эмирова А. М. Qırımtatar tili Ukrainanıň til ve medeniet muitinde / A. Emirova // Tasil. Oquv ve içtimaiy- siyasiy mecmua. – Aqmescit, 2009. – № 2 (20). – S. 31–35.
187. Эмирова А. М. . Ukraına’nın dıl ve medeniyeti muhitinde kırımtatar dili / Adile Emirova // IV Uluslararası büyük türk dili kurultayı. 26 – 28 eylül 2009 Simferopol, 2009. – S. 269-274.
188. Эмирова А. М. Крымскотатарский язык в социолингвистическом измерении / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 2010. – № 183. – С. 205–208.
189. Эмирова А. М. Крымскотатарский язык как объект «Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств» / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 2010. – № 197, Т. 2. – С. 180–181.
190. Эмирова А. М. Основные понятия крымскотатарской фразеологии / А. М. Эмирова // Ученые записки Крымского инж.-пед. ун-та. Вып. 21 : Филологические науки. – Симферополь: НИЦ КИПУ, 2010. – С. 26–33.
191. Emirova A. M. Ukraina til ve medeniyeti muhitinde qirimtatar tili / A. M. Emirova // Emel. – Istanbul, 2010. – № 231. – S. 7–15.
192. Эмирова А. М. Къырымтатар тили «Региональ тиллер я да азлыкълар тиллерининъ Авропа хартиясынынъ» объекти оларакъ / А. М. Эмирова // Къырым, № 98–99, 25 дек. 2010. – С. 3.
193. Эмирова А. М. Предисловие // Правила крымскотатарской орфографии и пунктуации (Проект) /. А. М. Эмирова. – Симферополь: ФЛП Лемешко К. А., 2011. – С. 3–4, 35–36.
194. Emirova A. M. Qırımtatartili «Regional tiller yada azlıklar tilleriniñ Avropa hartiyasınıñ obyekti olaraq //Qirimtatartiliniñ vaziyeti ve inkişafı. Ukraina ve halkara tecribesi: Halkara ilmiy-ameliy seminarnıñ ilmiy makaleler cıyıntığı. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2011. – С. 13–16.
195. Эмирова А. М. Ильмий муаррирден / А. М. Эмирова // Куркчи У. Къырымтатарджа-русча фразеологик уйгъундашлар лугъаты» (Куркчи У. Крымскотатарско-русский фразеологический словарь) /Под ред. Эмировой А. М. – Симферополь: Къырымдевокъувпеднешир, 2011. – С. 14–17.
196. Эмирова А. М. От научного редактора / А. М. Эмирова // Куркчи У. Къырымтатарджа-русча фразеологик уйгъундашлар лугъаты» (Куркчи У. Крымскотатарско-русский фразеологический словарь). – Симферополь: Къырымдевокъувпеднешир, 2011. – С. 18–21.
197. Эмирова А. М. Приложение. Правила оформления словарных статей, разработанные научным редактором / А. М. Эмирова // Куркчи У. Къырымтатарджа-русча фразеологик уйгъундашлар лугъаты». – Симферополь: Къырымдевокъувпеднешир, 2011. – С. 293–294.
198. Эмирова А. М. Комментарии к законопроекту «О языках в Украине» / А. М. Эмирова // Крымский политический диалог 2010. – Москва, 2011. – С. 203–208.
199. Емірова, Аділе. Комментарі до законопроекту «Про мови Україні» // Кримський політичний діалог 2010. – Київ: Агентство «Україна», 2011. – С. 203 – 208.
200. Эмирова А. М. Крымскотатарская фразеология: универсальное и этнокультурное / А. М. Эмирова // Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В. И. Вернадского. Том 24 (63), № 1, Часть 2. Серия: Филология. Социальные коммуникации. – Симферополь, 2011. – С. 76–80.
201. Эмирова А. М. Крымскотатарский язык в лингвокультурной ситуации Украины / А. М. Эмирова // Информационный вестник Форума русистов Украины. Вып. 14: Русский язык и русский мир в современном гуманитарном пространстве. – Симферополь, 2011. – С. 128–135.
202. Эмирова A. Qırımtatartili «Regional tiller yada azlıqlar tilleriniñ Avropa hartiyasınıñ» muzakeresinde / А. Эмирова // Nenkecan. – Aqmescit, 2011. – № 1. – S. 10–11.
203. Эмирова А. М. Метафоричность как сокровенная черта идиостиля Равиля Бухараева / А. М. Эмирова // Бухараев Р. Книга историй – Казань: МАГАРИФ-ВАКЫТ, 2011. – С. 404-405.
204. Эмирова А. М. Предисловие // Правила крымскотатарской орфографии и пунктуации (Проект) / А. М. Эмирова. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2012. – С. 4, 48.
205. Эмирова А. М. Актуальные проблемы сохранения языков и культур коренных народов Крыма / А.М. Эмирова // Вопросы развития Крыма: науч.-практ. дискус.-аналит. сб. Вып. 16: Крымское региональное сообщество: генезис, современное состояние, перспективы. – Симферополь: Сонат, 2012. – С. 106–109.
206. Эмирова А. М. Поэтика Эрвина Умерова: эзопов язык и фигура умолчания / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – 2012. – № 223. – С. 148–150.
207. Эмирова А. М. Функционально-семантическая классификация фразеологических единиц крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В. И. Вернадского. Том 25 (64), № 3, Часть 2. Серия: Филология. Социальные коммуникации». – Симферополь, 2012. – С. 238–243.
208. Emirova A. M. Qırımtatar tiliniň imlā ve punktuatsıya qaıdeleri / A. M. Emirova // Bahçesaray – Istanbul, 2012. – Nisan-Aralık. – S. 18–19.
209. Эмирова А. М. На перекрестье культур Востока и Запада: феномен Дженгиза Дагджи / А. М. Эмирова // Севдигим Ялта: хатыраларда Дженгиз Дагджы. – Симферополь: Къырымдевпедокъувнешр, 2012. – С. 104–110.
210. Эмирова А. М. К вопросу о феномене маргинальной литературы / А. М. Эмирова // Вопросы русской литературы : межвузовский научный сборник. – Вып. 23 (80). – Симферополь: Крымский Архив, 2012. – С. 157 –166.
211. Эмирова А. М. Крымскотатарские собственные имена как кумулятивные знаки этнической культуры / А.М. Эмирова // Вопросы развития Крыма : научно-практический дискуссионно-аналитический сборник. – Вып. 16: Крымское региональное сообщество: генезис, современное состояние, перспективы. – Симферополь : Сонат, 2012. – С. 208–213.
212. Emirova A. M. Polilingval Eğitim ve Uluslаrarası Kırım Siyasi Dialog Projesi / A. Emırova // Uluslararası Türk Kültür Coğrafyasında Eğitim Bilimleri Araştırmaları Sempozyumu, 1–3 ekim 2012, Sinop, Türkiye. – Sinop (Türkiye), 2012. – S. 162.
213. Эмирова А. М. Бекир Чобан-заде и актуальные проблемы современного крымскотатарского языкознания (орфография и орфоэпия) / А. М. Эмирова // Мир Бекира Чобан-заде: 1-ая Крымская тюркологическая научно-практическая конференция. Белогорск (Карасубазар) 23–25 мая 2012. – . – Симферополь, 2013. – С. 84–88.
214. Эмирова А. М. Крымская тема в поэзии Б.А. Чичибабина / А. М. Эмирова // Ана тили оджаларына. – 2013. – № 5 (9) (январь, февраль, март). – C. 11–13.
215. Эмирова А. М. Крымскотатрская фразеология как зеркало этнокультуры / А. М. Эмирова // Современная филология: проблемы и перспективы: материалы междунар. науч. конф., посвящ. 80-летию д-ра филол. наук, проф. А.М. Эмировой (14 ноября 2013, Симферополь – Крым / Украина) / Отв. ред. Н. С. Сейдаметова. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2013. – С. 16–19.
216. Эмирова А. М. Феномен маргинальной литературы / А. М. Эмирова // Ж. Крым. – Симферополь, 2013. – С. 139–145.
217. Эмирова А. М. Фразеологические гнёзда, серии и поля как системные категории крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Східнослов’янська філологія: зб. наукових праць / Горлівський ін-т іноземн. мов; Донецький нац. ун-т. Редкол.: С.О. Кочетова та інш. – Вип. 24. Мовознавство. – Горлівка: Видавництво ГДПІІМ, 2013. – С. 17–26.
218. Эмирова А. М. Опыты художественной рецепции поэзии Анны Ахматовой / А. М. Эмирова // Анна Ахматова: эпоха, судьба, творчество. – Симферополь, 2013. – № 1. – C. 17–27.
219. Эмирова А. М. Русский язык в постсоветском пространстве / А.М. Эмирова // Журнал «История и современность». – Москва, 2013. – № 1 (17). – С. 179–186.
220. Эмирова А. М. Фигура умолчания в поэтике Эрвина Умерова / А.М. Эмирова // III Международный тюркологический симпозиум «Прошлое – настоящее – будущее крымских татар» (15–17 октября 2012, Симферополь – Крым / Украина).Сборник докладов и тезисов. Симферополь, 2014. – С. 189–190.
221. Эмирова А. М. К вопросу о феномене маргинальной литературы / А.М. Эмирова // Крым. – Симферополь, 2013. – С. 139–145. Эмирова А. М. Гендерная оппозиция в крымскотатарской фразеологии / А. М. Эмирова // Язык, сознание, коммуникация – Вып. 50 – Москва: МАКС Пресс, 2014 – С. 352–356.
222. Эмирова А. М. Правовой статус крымскотатарского языка и перспективы его имплементации / А. М. Эмирова // Языковая политика в сфере образования: инструмент формирования общероссийской гражданской идентичности. Сборник материалов Всероссийского семинара-совещания. Москва, 24–25 июня 2015 – С. 411–414.
223. Эмирова А. М. Творчество Дженгиза Дагджи как феномен тюркско-европейского литературного и культурного диалога XX–ХXI вв. / А. М. Эмирова // Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций. Научный филологический рецензируемый журнал. – Симферополь, 2015. – № 3 (11). – С. 52–57.
224. Эмирова А. М. Cпособы образования крымскотатарских фразеологических единиц / А. М. Эмирова // Реквием филологический. Памяти Е. С. Отина. Сборник научных трудов / ФГИИ "Азбука". – К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2015. – С. 408–415.
225. Эмирова А. М. Крымскотатарская универсальная энциклопедия А. М. Эмирова // Журнал «Крымское историческое обозрение». – Казань – Бахчисарай, 2015. – № 3. – С. 274–282.
226. Эмирова А. М. Словари как эмпирия лингвокультуры (на материале крымскотатарской лексикографии) / А. М. Эмирова // Учёные записки Крымского инженерно-педагогического университета. Серия: Филология. История. – Симферополь, 2016. – № 1. – С. 29–32.
227. Эмирова А. Крымскотатарский язык в языковой ситуации Республики Крым / А. М. Эмирова // Динамика языковых и культурных процессов в современной России (Электронный ресурс). – Вып. 5. Материалы V Конгресса РОПРЯЛ (г. Казань, 4–8 октября 2016 года). Санкт-Петербург: РОПРЯЛ, 2016. – С. 731–735.
228. Новый правовой статус крымско-татарского языка в Республике Крым: проблемы имплементации / А. М. Эмирова // «Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки». Том 2 (68), № 1. 2016 г. – С. 86–90. Эмирова А. М. Крымскотатарский язык в поликультурной ситуации Республики Крым / А. М. Эмирова // I Международный симпозиум «Русский язык в поликультурном мире». Сборник научных статей. Том I. – Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2017. – С. 101–107.
229. Эмирова А. М. Сравнение как базовая категория когниции (на материале крымскотатарских загадок) / А. М. Эмирова // Журнал «Вестник РУДН». Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. – Москва, 2017. – Том 8. – № 3. – С. 554–562.
230. Эмирова А. М. Крымскотатарские личные имена как знаки национальной культуры / А. М. Эмирова // Голос Крыма, № 11 (1261). – Симферополь, 16.03 2018. – С. 2.
231. Эмирова А. М. Терминологические словари крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Учёные записки Крымского инженерно-педагогического университета. Серия: Филология. История. – Симферополь, 2018. -- № 1. – С. 14–17.
232. Эмирова А. М. Русский язык в зеркале крымскотатарского языка: процессы межъязыкового взаимодействия /А. М. Эмирова // «Русский язык в поликультурном мире». II Международный симпозиум, Крым, Ялта, 9–11 июня 2018. – С. 33–38.
233. Эмирова А. М. Об объекте фразеологической номинации / А. М. Эмирова // Истоки крымской лингвистической школы: (К 100-летию образования кафедры русского языка и Таврического университета): в 2-х ч. / сост. Л.А. Орехова, А.В. Петров, Н. С. Сегал. – Симферополь, 2018. – Ч. 2. – С. 85–93.
234. Эмирова А. М. Русско-крымскотатарские словари медицинских и военных терминов // Журнал «Крымское историческое обозрение», Казань – Бахчисарай, 2018, № 2 С. 242 –247.
235. Эмирова А. М. Словари лингвистических терминов крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Ж. «Гуманитарно-педагогическое образование». – Севастополь, 2019, т. 5, № 1. – С. 161-164.
236. Эмирова А. М. Паремические словари крымскотатарского языка как зеркало этнокультуры / А. М. Эмирова // Ж. Крымскотатарская филология: проблемы изучения и преподавания. – Симферополь, 2019, № 1 (3). – С. 128–136.
237. Эмирова А. М. Ортология современного крымскотатарского языка: проблемы и перспективы // Крымскотатарская филология: проблемы изучения и преподавания. – Симферополь, 2021, № 1 (5). – С. 82–93.
238. Эмирова А. М. К вопросу о поэтике С. П. Залыгина // «Алые паруса» лингвистики: коллективная монография к 75-детию доктора филоло-гических наук, профессора Валерия Михайловича Калинкина. – Отв. ред. А. В. Петров. – Симферополь: Издательство «Полипринт», 2021. -- С. 71–73. KVM.hdf https://cloud.mail.ru/stock/9tkMarBqrP2YKJNGfJpmCdBs
239. Эмирова А. М. Формирование системы ортологии крымскотатарского литературного языка // Крымское историческое обозрение. – Казань – Бахчисарай, 2021. – № 2. – С. 83–96.

V. Рецензии и отзывы:

Автором создано более 200 рецензий и отзывов; в данном разделе указаны лишь те, которые были опубликованы в различных изданиях.

1. Эмирова А. М. Рец.: Библиографический труд по вопросам фразеологии / А. М. Эмирова, Л. Я. Шойхет // Укитувчилар газетаси. – Ташкент, 2.04.1972. – С. 3.
2. Эмирова А. М. Рец.: Л. В. Шубина. Глагольные перифрастические обороты в современном русском языке: АКД / А. М. Эмирова // Вопросы фразеологии: VII. Новая серия, вып. 277. – Самарканд, 1975. – С. 342–345.
3. Эмирова А. М. К теории фразеографии. Рец.: Яранцев Р. И. Справочник по русской фразеологии // Вопросы фразеологии: XI. – Самарканд, 1977. – С. 97–100.
4. Эмирова А. М. Рец.: Новое в русской лексике. Словарные материалы – 77, 78, 79 / Под ред. Котеловой Н. З./ А. М. Эмирова // Филологические науки. НДВШ. – Москва, 1984. – № 5. – С. 82– 83.
5. Эмирова А. М. Отзыв официального оппонента о диссертации Бушакова В. А. «Историческая топонимия Крыма», представленной на соискание уч. ст. д-ра филол. наук по специальности 10.02.13 – языки народов Азии, Африки, аборигенных народов Америки и Австралии // Мова та історія. – Вип. 78 / 79. – Киïв, 2005. – С. 158–161.
6. Эмирова А. М. Отзыв ведущей организации о диссертации Оказ Л. С. «Сложносочиненные союзные предложения в крымскотатарском языке (Семантика. Прагматика. Структура)», представленной на соискание уч. ст. канд. филол. наук по спец. 10.02.13 – языки народов Азии, Африки, аборигенных народов Америки и Австралии // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 332–335.
7. Эмирова А. М. Отзыв официального оппонента о диссертационном исследовании Сорокина С. В. «Система микросинтаксиса турецкого языка», представленном на соискание уч. ст. канд. филол. наук по спец. 10.02.13 – языки народов Азии, Африки, аборигенных народов Америки и Австралии // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 335–338.
8. Эмирова А. М. Отзыв официального оппонента о диссертационном исследовании Соболевой И. А. «Сниженные (внелитературные) языковые средства в современном публицистическом дискурсе», представленном на соискание уч. ст. канд. филол. наук по спец. 10.02.02 – русский язык // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 338–342.
9. Эмирова А. М. Отзыв об автореферате диссертации Мосенкиса Ю. Л. «Проблема реконструкции языка трипольской культуры», представленной на соискание уч. ст. д-ра филологических наук по специальности 10.02.01 – украинский язык и 10.02.15 – общее языкознание (Киев, 2002. – 24 с.) // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 342-343.
10. Эмирова А. М. Отзыв о диссертации Керимова И. А. «Эволюция крымскотатарского художественного слова в конце XIX – начале XX вв.», представленной на соискание уч. ст. д-ра филол. наук по специальности 10.01.10 – крымскотатарская литература // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 343–344.
11. Эмирова А. М. Отзыв официального оппонента о диссертации Бушакова В. А. «Историческая топонимия Крыма», представленной на соискание уч. ст. д-ра филол. наук по специальности 10.02.13 – языки народов Азии, Африки, аборигенных народов Америки и Австралии // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 344–348.
12. Эмирова А. М. Экспертный отзыв о диссертации Пахаревой Т. А. «Акмеистические тенденции в русской поэзии последних десятилетий ХХ – нач. ХХ1 вв.», представленной на соискание уч. ст. д-ра филол. наук по специальности 10.01.02 – русская литература (Симферополь, 2006). // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 348–349.
13. Эмирова А. М. Отзыв об автореферате диссертации Басырова Ш. Р. «Словообразование глаголов с рефлексивным комплексом в индоевропейских языках», представленной на соискание уч. ст. д-ра филол. наук по специальности 10.02.17 – сравнительно-историческое и типологическое языкознание // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 349–351.
14. Эмирова А. М. Рец. на книгу В. Терехова «За перевалом перевал» (Симферополь: Таврия, 1991) // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 351–352.
15. Эмирова А. М. Экспертный отзыв о диссертации Зайцевой И.П. “Современная драматургическая речь: структура, семантика, стилистика”, представленной на соискание уч. ст. д-ра филол. наук по специальности 10.02.01 – русский язык // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 352 – 356.
16. Экспертный отзыв об автореферате диссертации Компанцевой Л.Ф. “Интернет-коммуникация: когнитивно-прагматический и лингвокультурологический аспекты”, представленной на соискание уч. ст. д-ра филол. наук по специальности 10.02.02 – русский язык // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 356–357.
17. Отзыв официального оппонента о диссертации Яблоновской Н. В. “Пресса этносов Крыма: проблемы национального возрождения и диалог культур”, представленной на соискание уч. ст. д-ра филол. наук по специальности 10.01.08 – журналистика // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 357–360.
18. Отзыв об автореферате диссертации Адониной Л. В. “Концепт “женщина” в русском языковом сознании”, представленной на соискание уч. ст. канд. филол. наук по специальности 10.02.01 – русский язык // Эмирова А. М. Избранные научные работы. – Симферополь: КРП «Издательство «Крымучпедгиз», 2008. – С. 360–362.
19. Эмирова А. М. Рец.: Г. М. Темненко. Анна Ахматова: опыты интертекстуальных и имманентных прочтений / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья. – Симферополь, 2013, № 254. – С. 223–224.
20. Эмирова А.М. Уникальный и бесценный источник. Рец. на монографию Е. С. Отина «Гидронимия Дона» / А. М. Эмирова // Культура народов Причерноморья – Симферополь, 2014. – № 272. – С. 213 –214.
21. Эмирова А. М. Рец.: Современный русско-крымскотатарский словарь. Составители: В. Миреев, А. Горяинов. – Саки: Феникс, 2013. – 578 с. / А. М. Эмирова // Материалы Международной научно-практической конференции «Современная культура коммуникации. Социокультурные процессы в современном мире» (27 мая 2015) – Саратов, 2015 – С. 140–143.
22. Эмирова А. М. Первый опыт идеографического словаря крымскотатарского языка / А. М. Эмирова // Крымскотатарская филология: проблемы изучения и преподавания. – 2018. – № 1 (2). – С. 176–180.